译文
世上的(de)(de)人随便交朋友,而这位老人却不这样。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
她们(men)心中正直温和,动作优美举止端庄。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
当时红楼(lou)离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春(chun)以来已经是第六次出现上弦月了。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
20、童子:小孩子,儿童。
⑧与之俱:和它一起吹来。
21.既:已经,……以后。其:助词。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。